Juridisch Engels (2 sessies)

29/08/2017

Zijn uw documenten en contracten opgesteld in het Engels? Waar moet u dan rekening mee houden en welke termen moet u gebruiken, zodat ze rechtsgeldig zijn?

Programma

Dag 1 – voormiddag (29.08.2017)Juridisch Engels

  • Hoe heeft het gebruik van fout juridisch taalgebruik in het Engels een invloed op uw zaken?
  • Test uw huidige kennis van dit taalgebruik.
  • Hoe vangt u Nederlandse woorden en concepten op die in het (juridisch) Engels niet bestaan?
  • Hoe vermijdt u veel voorkomende fouten in Engelstalige contracten?

Dag 1 – namiddag (29.08.2017)

  • ‘Legalese’ wordt niet meer aanvaard in het VK en de VS. Wat is de nieuwe norm en hoe communiceert u vanaf nu correct in contracten of met cliënten?

Dag 2 – voormiddag (12.09.2017)

  • Praktische toepassing van verworven vaardigheden op specifieke case-studies, aangebracht door de deelnemers.

Trainer

Tanika Kenens (Hello Languages)

Meer info bij

Maud Delvoie via maud.delvoie@voka.be of 016 89 19 80.